Świnoujście lze prozkoumávat dvěma způsoby: z úrovně široké pláže nebo z výšky, z vyhlídkových bodů, odkud se Balt, přístav a krajina ostrovů skládají do jednoho dech beroucího výhledu. Druhý způsob je náš dnešní průvodce. Ukážeme vám nejkrásnější vyhlídková místa města, s vyhlídkovou věží ve Świnoujściu v čele, a zároveň poradíme, kde najít klidné ubytování blízko moře, aby relaxace začala hned po sestupu dolů.
Vyhlídková věž ve Świnoujściu, tedy město jako na dlani
Świnoujská vyhlídková věž je bývalá věž evangelického kostela zasvěceného Martinu Lutherovi, jediná dochovaná část chrámu z počátku 20. století. Po válce byl kostel rozebrán, ale věž zůstala, protože byla důležitým navigačním bodem označeným na námořních mapách. Dnes je to jedna z nejzajímavějších atrakcí města.
Vyhlídková terasa se nachází ve výšce 44 metrů a vede na ni 222 schodů. Klidně, na jednotlivých patrech jsou lavičky, takže vstup můžete rozdělit na etapy. Z vrchu se rozprostírá panorama Świnoujścia, přístavu, Zálivu Štětínského, a při dobrém počasí dohlédnete až na Mezizdroje a německá lázeňská střediska Ahlbeck a Heringsdorf. V dolních patrech se nachází stylová kavárna Cafe Wieża, zařízená v meziválečném stylu, kde stojí za to po sestupu posedět u kávy. Věž stojí v centru, na křižovatce ulic Piłsudskiego a Paderewskiego, takže se k ní snadno dostanete během procházky. Více o historii tohoto místa si přečtete na naší stránce věnované [kostelní vyhlídkové věži → interní odkaz: irys.com.pl/atrakcje/koscielna-wieza-widokowa].
Maják a výhledy na úrovni moře
Druhým povinným bodem pro milovníky panoramat je maják ve Świnoujściu, nejvyšší u Baltského moře. Zdolat více než 300 schodů je větší výzva než věž, ale výhled na přístav, ústí řeky Świna a krajinu ostrovů odmění každý schod.
Třetí bod je nejsnazší, protože není potřeba šplhat. Stačí se projít po mořském valu k Stawům Młyny, slavné bílé navigační značce, která se stala symbolem města. Odtud se dělají nejkrásnější fotografie při západu slunce.
Relaxa ve Świnoujściu začíná na pláži
Po výhledech z výšky je čas na relaxaci ve Świnoujściu v její nejjednodušší podobě. Místní pláž nemá ve Baltu konkurenci. Na některých místech je široká až 200 metrů, takže i v plné sezóně najdete klidný kousek písku. Jemný, světlý písek a mírný vstup do vody lákají k dlouhým procházkám, a modrá vlajka, kterou koupaliště získává nepřetržitě už dvacet let, je zárukou čisté vody a upraveného prostředí.
Hned za pláží začíná promenáda, která jako jediná v Evropě vede přímo do německých lázní. Můžete po ní chodit, jezdit na kole nebo si sednout s kávou a dívat se na moře. Právě tyto pomalé chvíle dělají ze Świnoujścia místo, které roky přitahuje všechny, kdo hledají odpočinek – od párů na víkend po seniory na mořské dovolené.
Rekreační středisko ve Świnoujściu, kde relaxace trvá celý den
Nejlepší výhled je ten, ke kterému máte nejblíže. Proto při výběru rekreačního střediska ve Świnoujściu je dobré vsadit na blízkost moře, protože ta rozhoduje, kolik času strávíte relaxací a kolik dojížděním.
Boutique Residence Irys leží pouhých 100 metrů od písečné pláže v tiché přímořské lázeňské čtvrti. Spaní ve Świnoujściu tak blízko pobřeží má své kouzlo už za úsvitu, kdy šumění vln slyšíte otevřeným oknem. Pokoje jsou prostorné a klasicky zařízené s nábytkem z přírodního dřeva, klimatizací, ledničkou a rychlým internetem. To je pohodlná základna, odkud k vyhlídkové věži, na pláž a na promenádu dojdete za pár minut pěšky.
Po dni plném zážitků můžete využít hotelové SPA & Wellness centrum, kde vás čekají masáže a tělové procedury. Pro ty, kdo potřebují hlubší regeneraci, jsou k dispozici i pobyty kombinující ošetření s blahodárným působením přímořského klimatu, formou rehabilitačních turnusů ve Świnoujściu.
Hotel s plnou penzí, tedy relaxace bez kompromisů
Na dovolené nikdo nechce přemýšlet, kde sníst další jídlo. Proto se mezi hotely ve Świnoujściu s plnou penzí Irys vyznačuje vlastní restaurací specializující se na polskou kuchyni. Den zde začíná snídaní formou bufetu a během dne vás bar a kavárna zvou na kávu a domácí zákusky. To je komfort, který oceníte zejména po dlouhé procházce nebo výstupu na vyhlídkovou terasu.
Nejčastěji kladené dotazy
Kolik schodů má vyhlídková věž ve Świnoujściu? Na vyhlídkovou terasu bývalé věže kostela Martina Luthera vede 222 schodů. V jednotlivých patrech jsou lavičky, takže vstup lze rozdělit do etap a cestou odpočívat.
Čím se liší vyhlídková věž od majáku ve Świnoujściu? Vyhlídková věž je bývalá kostelní věž s terasou ve výšce 44 metrů a kavárnou Cafe Wieża uvnitř. Maják je samostatná stavba, nejvyšší maják u Baltu, na který vede přes 300 schodů. Stojí za to vidět oba body.
Kde se nachází vyhlídková věž ve Świnoujściu? Věž stojí v centru města, na křižovatce ulic Piłsudskiego a Paderewskiego, nedaleko Léčebného parku. Z Boutique Residence Irys tam dojdete pěšky.
Kde je nejlepší se ubytovat blízko moře ve Świnoujściu? Dobrou volbou jsou kameralní objekty v přímořské lázeňské čtvrti. Boutique Residence Irys je 100 metrů od pláže a nabízí pokoje s klimatizací, snídaně a SPA & Wellness centrum.
Váš vyhlídkový bod pro úspěšnou dovolenou
Świnoujście odměňuje ty, kteří se dívají trochu dál a trochu výš. Z vyhlídkové věže uvidíte, jak krásně je toto město uspořádané. Z pláže pocítíte, proč se sem lidé vracejí každý rok. A z okna pokoje pár kroků od moře pochopíte, že nejlepší výhled je ten, ke kterému máte nejblíže. Zkontrolujte dostupné termíny na Boutique Residence Irys a naplánujte si svůj relax u Baltu.
